サーニア・ラムトンの企業は、認知度の低さと複雑な申請により助成金を逃している。 Sarnia-Lambton businesses miss grant funds due to low awareness and complex applications.

サルニア・ランプトン経済パートナーシップ (SLEP) の責任者によると,サルニア・ランプトン州の企業は,利用可能な助成金にアクセスできず,意識の欠如と複雑な申請プロセスを主要な障害として挙げています. Sarnia-Lambton businesses are failing to access available grant funding, according to the head of the Sarnia-Lambton Economic Partnership (SLEP), who cited lack of awareness and complex application processes as key barriers. SLEPのボスは,多くの地方企業が成長と革新を促進するプログラムを意識せず,その結果,地域における経済発展の機会を逃していることを強調した. The SLEP boss emphasized that many local companies remain unaware of the programs designed to support growth and innovation, leading to missed opportunities for economic development in the region.