退職した教師のシャーリーン・ヘックマン (83) は フォート・エリーにある ザ・ウィローズ・リタイアメント・ホームに移住しました 豪華な高齢者居住施設で 月額料金も全て含まれていて 価格は3,645ドルから始まります
Retired teacher Charlene Heckman, 83, moved into The Willows Retirement Home in Fort Erie, a luxury senior living facility with all-inclusive monthly rates starting at $3,645.
83歳の老人教師のシャーリーン・ヘックマンは 試用滞在の後, 常住としてフォート・エリーにあるウィローズ・リタイアメント・ホームを選んだ.
At 83, retired teacher Charlene Heckman chose The Willows Retirement Home in Fort Erie, a former Clarion Hotel converted into a luxury retirement residence, as her permanent home after a trial stay.
サン・レイ・ホテルグループが運営する120室の施設は,第4階において任意に強化されたケアを実施し,全面的に毎月3,645ドルから開始し,食事や戸籍やプールなどを含み,自立した生活を提供する.
The 120-room facility, operated by the Sun Ray hotel group, offers independent living with optional enhanced care on the fourth floor, all-inclusive monthly rates starting at $3,645, and amenities including meals, housekeeping, and a swimming pool.
スタッフは,この施設が長期療養施設ではなく,待望名簿も完全療養支援もないことを強調している.
Staff emphasize it is not a long-term care facility, with no waiting list and full nursing support.
住民は地域社会の雰囲気を称賛し,運営者は,家庭の介護費に比べると価格が競争率が高まると話している.
Residents praise the community atmosphere, and management says the pricing is competitive when compared to in-home care costs.