抗議者はCOP30の期間中に,日本が開発途上国の石炭・ガスプロジェクトへの資金提供を停止するよう要求している.
Protesters demand Japan stop funding coal and gas projects in developing nations during COP30.
ピカチュウの衣装を着た1人を含む抗議者は,2025年11月14日にブラジル・ベレムで開催されたCOP30気候変動サミットで,東南アジアと南部の石炭と天然ガスプロジェクトへの資金提供を停止するよう日本に要求した.
Protesters, including one in a Pikachu costume, demanded Japan halt financing for coal and natural gas projects in Southeast Asia and the Global South during the COP30 climate summit in Belem, Brazil, on November 14, 2025.
2016年から2024年までの間、日本が継続する石炭の資金640億ドルとガス事業の8億7000万ドルが、地球規模の気候変動の目標を実現し、気候変動の指導者としてのイメージと矛盾しているとの懸念が強調されている。
The demonstration, part of a thematic day on energy, highlighted concerns that Japan’s continued funding—$6.4 billion for coal and $874 million for gas projects between 2016 and 2024 through its official bank—undermines global climate goals and contradicts its image as a climate leader.
活動家は日本に対し,外国の投資を国内の気候変動の約束と合併し,公正なエネルギー移行を支援するよう促した.
Activists urged Japan to align its foreign investments with its domestic climate commitments and support a just energy transition.