パレスチナのマフムード・アッバース大統領(90歳)は,政権が衰退している中,20年間の選挙を行わず、パレスチナ当局が弱体化している中で,辞任を求める声が高まっている.
Palestinian President Mahmoud Abbas, 90, faces growing calls to resign amid declining authority, no elections in 20 years, and a weakened Palestinian Authority.
2025年11月15日閲覧. ^ "パレスチナ大統領マーモルド・アッバースは90歳を西岸の限定区域で政権の座に留まっているが,その権力の衰退、民主主義の欠如、パレスチナ国家の振興の失敗などについて広く批判に直面している.
Palestinian President Mahmoud Abbas, turning 90 on November 15, 2025, remains in power in limited West Bank areas but faces widespread criticism for his declining authority, lack of democratic legitimacy, and failure to advance Palestinian statehood.
世界で2番目の公職の大統領であるにもかかわらず,20年ぶりに選挙を実施していない。 最近の世論調査では、パレスチナ人の80%が彼を辞任させたいとしている。
Despite being the world’s second-oldest serving president, he has not held elections in two decades, and a recent poll shows 80% of Palestinians want him to resign.
パレスチナ当局は、イスラエルの経済圧力に弱体化している。 その中には、税収入の停止、移住の拡大、運動の制限などが含まれている。 一方、イスラエルは戦後ガザのPAの役割に反対している。
His Palestinian Authority is weakened by Israel’s economic pressure, including withheld tax revenues, expanded settlements, and restrictions on movement, while Israel opposes any PA role in postwar Gaza.
批評家によると、アッバースがイスラエルとの安全保障協力と中央管理の連携によって、協力関係や汚職の認識が高まり、パレスチナ人はますます緊迫した危機の中で効果的な指導力を欠くようになった。
Critics say Abbas’s security cooperation with Israel and centralized control have fueled perceptions of complicity and corruption, leaving Palestinians without effective leadership amid a deepening crisis.