2029年の再開発のためにトロントの展示会場をコントロールするオンタリオの法律案は,州と市当局の過剰な影響で紛争を引き起こします.
Ontario’s proposed law to control Toronto’s Exhibition Place for the 2029 redevelopment sparks conflict over provincial overreach and municipal authority.
オンタリオ州政府はダグ・フォード首相のもとで 省内での過度な影響への懸念を招き オンタリオ・プレイスの22億ドルの再開発の一環として トロントの展示会場を 管理する法律を提案しています
The Ontario government, under Premier Doug Ford, is proposing legislation that could give it control over Toronto’s Exhibition Place as part of the $2.2-billion Ontario Place redevelopment, sparking concerns over provincial overreach.
市役員や新民主党議員を含む批評家は,この動きは,環境と遺産に関する法律を省略し,市政当局を弱体化させることを可能にし,これを"無良な土地奪取"と呼んでいると主張しています.
Critics, including city officials and NDP MPPs, allege the move would allow the province to bypass environmental and heritage laws and undermine municipal authority, calling it an "unconscionable land grab."
政府はこの土地の所有を否定し 変更は建設を簡素化し 2029年のプロジェクトに タイムリーな進展を保証する "バックストップ"だと主張しています
The government denies taking over the site, saying the changes are a "backstop" to streamline construction and ensure timely progress on the 2029 project, which includes a mega-spa and waterpark.
市は展示場がイベントや 公共のアクセスに不可欠だと主張し 管理の移転は 異議を唱えるでしょう
The city maintains Exhibition Place is vital for events and public access, and any shift in control would be challenged.
法律は引き続き検討中であり,公的協議も進行中です.
The legislation remains under review, with public consultation ongoing.