オンタリオ州は、住宅供給の懸念の中で、計画されていた賃貸規則の変更を廃止し、現行法を維持した。
Ontario scraps planned rental rule changes, keeping current laws amid housing supply concerns.
オンタリオ州は,現行賃貸借権の規定を維持し,当該借入権の規定の変更を提案するとともに,前へ進まないように決定した.
Ontario has decided not to move forward with proposed changes to its tenancy rules, maintaining the current rental regulations.
省政府は,利害関係者との協議,住宅供給に関する懸念,市場の安定性を,逆転の主要な理由として挙げました.
The provincial government cited stakeholder consultations, concerns about housing supply, and market stability as key reasons for the reversal.
住宅の利用者への不満を述べましたが 政府側は既存の法律が 住宅の利用者と 土地所有者の利益のバランスをとっていることを強調し 将来の取り組みは 住宅の提供拡大と ホームレス問題に対処することに 焦点を当てていると強調しました
While some tenant advocates expressed disappointment, the government emphasized that existing laws balance tenant and landlord interests and that future efforts will focus on expanding housing supply and addressing homelessness.
立即的な立法上の変更は期待されていません.
No immediate legislative changes are expected.