NPRは大統領の発言を、明瞭かつ透明な編集とともに保存し,ジャーナリストの誠実性を擁護する.
NPR preserves presidential remarks with minimal, transparent edits for clarity, upholding journalistic integrity.
NPRは,大統領発言の意味や意図を変えず,明確な意味のために最小限の編集を許す厳格な基準に固執しています. 元の内容と文脈を保存しながら,填料の言葉,一時停止,またはオーディオの障害を除去するなどです.
NPR does not alter the meaning or intent of presidential remarks, adhering to strict standards that allow only minimal edits for clarity—such as removing filler words, pauses, or audio glitches—while preserving the original content and context.
この ネットワーク は , 透明性 , 事実 に 基づい た 誠実 さ , 公平 さ を 強調 し て おり , 編集 に よっ て 人々 の 知覚 力 に 影響 を 与え たり , 観客 を 誤導 し たり する こと が ない よう に し て い ます。
The network emphasizes transparency, factual integrity, and impartiality, ensuring that edits do not influence perception or mislead audiences.
このアプローチは,すべての公務員に一貫しており,特に最近,他のメディアの編集慣行に関する論争のなか,NPRのジャーナリズムの倫理へのコミットメントを反映しています.
This approach, consistent across all public officials, reflects NPR’s commitment to journalistic ethics, especially amid recent controversies over editing practices at other outlets.