2025年11月15日,アルナチャルプラデシュで23歳のULFA-Iの武装勢力が,共同警察の作戦で降伏し,武器を交付し,拘束されました. On Nov. 15, 2025, a 23-year-old ULFA-I militant surrendered in Arunachal Pradesh after a joint police operation, handing over weapons and entering custody.

2025年11月15日,アルーナチャル・プラデシュのティラップ地区のノグロ村で,アサムライフルズ,アサム警察,アルーナチャル・プラデシュ警察の共同作戦で,カマル・アフン (Kamal Akhun) と呼ばれる23歳のULFA-I武装勢力が降伏した. On November 15, 2025, a 23-year-old ULFA-I militant named Kamal Akhun, also known as Vikas Mohanta, surrendered in Noglo Village, Tirap district, Arunachal Pradesh, following a joint operation by Assam Rifles, Assam Police, and Arunachal Pradesh Police. 諜報と技術支援に基づいて、彼は7.65mmピストル、弾倉1発、実弾6発を引き渡した後、法的手続きと更生のために警察の拘留所に移送された。 Based on intelligence and technical support, he handed over a 7.65mm pistol, one magazine, and six live rounds before being transferred to police custody for legal proceedings and rehabilitation. 平和的な降伏は,反政府勢力の社会復帰を促すため,間接的連携と継続的な努力を強調する. The peaceful surrender highlights inter-agency coordination and ongoing efforts to encourage insurgents to reintegrate into society.