ニチッシュ・クマールのNDA同盟は,ビハールの議会選挙で決定的な勝利を収め,ほぼ過半数を獲得した. Nitish Kumar's NDA alliance won a decisive victory in Bihar's assembly elections, securing a near-total majority.

NDAはニチッシュ・クイルを率いてBJPの支持を得て,ビハールの議会選挙で決定的な勝利を収め,ほぼ全権を獲得した. The NDA, led by Nitish Kumar and backed by the BJP, secured a decisive victory in Bihar's assembly elections, winning a near-total majority. 初期の動向ではNDAが11議席全部を掃討していた。 そこでは、マガスタンバン(MGB)同盟のライバル候補者が競走した。 Early trends showed the NDA sweeping all 11 seats where rival candidates from the Mahagathbandhan (MGB) alliance contested. BJPは,この同盟の相乗効果,発展の焦点,女性支援が勝利を目指すものとしているが,議会は野党を弱体化させたとしてNDAを非難した. The BJP credited the alliance's synergy, development focus, and women's support for the win, while the Congress accused the NDA of undermining the opposition. ニティッシュ・クマール氏は第5次政権を樹立する予定で、MGB連立政権にとって大きな後退となる。 Nitish Kumar is set to form his fifth government, marking a significant setback for the MGB coalition.