サウスカロライナ州でワクチン接種を受けていない子供の麻疹の新症例が州全体の発生数を 47人に増やす. A new unvaccinated child’s measles case in South Carolina raises the state’s outbreak total to 47.

南カロライナ州北部で新たに発生した麻疹症例は,7月以来の州全体の47例となり,44例は進行中の疫病に関連しています. A new measles case in South Carolina’s Upstate raises the state’s total to 47 since July, with 44 linked to an ongoing outbreak. 最新の症例は 5歳から17歳の未接種児で 18人の隔離を促した集団の一部です The latest case involves an unvaccinated child aged 5 to 17, part of a cluster that has prompted quarantine of 18 people. 公衆衛生関係者は,広域化の遅滞に係る早期検疫を認定し,また11月17日と18日にランドラムでモバイルワクチン接種クリニックが設置されている. Public health officials credit early quarantines for slowing spread, while mobile vaccination clinics are set for November 17 and 18 in Landrum. 感染性が高まり、特に幼児期に重症になる可能性がありますが、MMRワクチンの重要性を強調します。 このワクチンは、強い長期的保護を提供するものです。 Measles, highly contagious and potentially severe, especially in young children, underscores the importance of the MMR vaccine, which offers strong, long-term protection.