ミシサガの男性(56歳)が金曜日の夜、エグリントン・アベニュー・Wとフォーリングブルック・ドクターでひき逃げ事故で死亡した。警察は公的支援を求めている。 A Mississauga man, 56, died in a hit-and-run at Eglinton Ave W and Fallingbrook Dr on Friday night; police seek public help.

ミッシソーガ出身の56歳の男性が 金曜日の夜に エグリントン・アベニュー西と フォリングブルック・ドライブで 衝突事故で死亡したと 警察は確認した A 56-year-old man from Mississauga died Friday night in a hit-and-run collision at Eglinton Avenue West and Fallingbrook Drive, police confirmed. 午後9時05分頃に歩行者死亡の宣告があった。 Responding officers found the pedestrian pronounced dead at the scene around 9:05 p.m. 関係 し て い た 車 は 逃げ まし た が , 詳細 は まだ 分かっ て い ませ ん。 The vehicle involved fled, and its details remain unknown. エグリントン・アベニューは,捜査中,両方面において一時的に閉鎖された. Eglinton Avenue was temporarily closed in both directions during the investigation. Peel 地方警察は、ダッシュカム映像を含め,公共の援助を求め,運転者を識別し,証人を前進するよう促している. Peel Regional Police are seeking public assistance, including dashcam footage, to identify the driver and are urging witnesses to come forward. 事件は現在も積極的に捜査中である. The case remains under active investigation.