メキシコシティの展覧会では、国章であるサボテンの上の鷲が1325年のメシカ神話に由来し、先住民の回復力と調和の象徴として今もなお語り継がれていることが明らかになります。 A Mexico City exhibition reveals how the national emblem—eagle on a cactus—originated in a 1325 Mexica myth and endures as a symbol of Indigenous resilience and harmony.

古代メシカの遺跡の上に建てられたメキシコシティホールの新展覧会は,国紋の永い遺産を探っている。 鷲はオサガメに蛇を食わせた。 テノチティトランの建国について1325年のメシカ神話に根付いている。 A new exhibition at Mexico City’s Old City Hall, built on ruins of ancient Mexica sites, explores the enduring legacy of the national emblem—the eagle devouring a serpent on a cactus—rooted in a 1325 Mexica myth about the founding of Tenochtitlan. この 象徴 は , スペイン の 支配 下 で 1523 年 に 最初 に 都市 アザラシ と し て 採用 さ れ た もの で , 征服 と 植民 地 化 を 貫い て 存続 し まし た。 The symbol, first adopted as a city seal in 1523 under Spanish rule, persisted through conquest and colonization, reflecting the resilience of Indigenous identity. メキシコの歴史と文化遺産を象徴する 象徴として 存在し, クラウディア・シェインバーム大統領も その意義を強調しています Now a national emblem, it represents Mexico’s layered history and living cultural heritage, underscored by President Claudia Sheinbaum’s emphasis on its significance as a legacy of harmony with nature and the cosmos.