メヌログは2025年11月26日にオーストラリアで閉鎖され,新しい労働法により1万件もの雇用が失われる.
Menulog is closing in Australia on Nov. 26, 2025, causing up to 10,000 job losses due to new labor laws.
メヌログは2025年11月26日にオーストラリアで閉鎖され,直接従業員120人と配達ドライバー数千人を含む最大1万人の雇用が失われる.
Menulog is shutting down in Australia on November 26, 2025, resulting in up to 10,000 job losses, including 120 direct employees and thousands of delivery drivers.
この閉鎖は2023年閉ざされたループホール法に続いており,ギグワーカーの分類を定義し,労働基準を高め,従業員ベースのモデルへの移行にもかかわらず,メンログが適応することを難しくしています.
The closure follows the 2023 Closing Loophole Act, which redefined gig worker classifications and raised labor standards, making it harder for Menulog to adapt despite its shift toward employee-based models.
新しいルールに適合したUber ChinasやOutDashなどのコンメンタール業者は、避難労働者を吸収し、競争が高まり、賃金が低下する恐れがある。
Competitors like Uber Eats and DoorDash, which adjusted to the new rules, are expected to absorb displaced workers, increasing competition and potentially driving down wages.
交通労働組合は 閉鎖が産業の不平等を悪化させると警告し 契約労働者を保護するために より公正な基準を求めた.
The Transport Workers’ Union warns the shutdown will worsen industry inequalities and calls for fairer standards to protect gig workers.