マルティ・スズキは39506台のグランド・ビトラSUVを 燃料測定器が故障し 誤った燃料レベルを示しているため 召還しています Maruti Suzuki recalls 39,506 Grand Vitara SUVs due to faulty fuel gauges that may show incorrect fuel levels.

マルティ・スズキ・インディアは,燃料計の故障により,不正確な燃料レベルが表示される可能性があるため,2024年12月9日から2025年4月29日までの間に製造された39,506台のグランド・ビトラSUVをリコールしています. Maruti Suzuki India is recalling 39,506 Grand Vitara SUVs made between December 9, 2024, and April 29, 2025, due to a fuel gauge malfunction that may show inaccurate fuel levels. 運転計画に影響を及ぼす可能性はあるが 安全性には影響しない問題ですが 認可されたディーラーで無料で修正されます The issue, which could affect driving planning but not safety, will be fixed free of charge at authorized dealerships. 所有者は直接通知されます。 Owners will be notified directly. これは燃料ポンプの懸念を理由に2024年にWagon RとBalenoモデルをリコールした後に起こります. This follows a prior 2024 recall of Wagon R and Baleno models over fuel pump concerns. グランド・ビトラはインドでトップセラーであり,ハイブリッドの需要が高く,32ヶ月で30万台が販売されました. The Grand Vitara remains a top seller in India, with 300,000 units sold in 32 months, aided by strong demand for its hybrid variants.