メジャー・シャーロットとウィルミントンのマラソンでは 11月15日〜16日に主要都市道路が閉鎖され,交通渋滞が広範囲に及ぶ. Major Charlotte and Wilmington marathons will close key city streets Nov. 15–16, causing widespread traffic delays.

2025年11月15日 (土) のノヴァント・ヘルス・シャーロット・マラソンは,金曜日の午後から土曜日の午後3時半まで,主要のアップタウン通りを閉鎖し,マイヤーズパーク,ディルワース,ノダ,その他の近隣地域に影響を与え,レースは午前7時20分から始まります. The 2025 Novant Health Charlotte Marathon on Saturday, Nov. 15, will close major Uptown streets from Friday evening through 3:30 p.m. Saturday, affecting Myers Park, Dilworth, NoDa, and other neighborhoods, with the race starting at 7:20 a.m. 11月16日(日)にウィルミントンで開催されるパークウェイ・スバル戦艦ハーフマラソンは、午前7時から11時までウォーターストリート、プリンセスストリート、フロントストリートを含むダウンタウンの道路を閉鎖し、市内全域への影響が予想される。 The Parkway Subaru Battleship Half Marathon in Wilmington on Sunday, Nov. 16, will close downtown roads from 7 to 11 a.m., including Water, Princess, and Front Streets, with impacts expected across the city. どちら の 場合 に も 交通 が 著しく 支障 を きたす こと に なり , 運転 手 は 別 の ルート を 計画 する よう 勧め られ て い ます。 Both events will cause significant traffic disruptions, and drivers are urged to plan alternate routes.