メイン住民は低価格の請求や排出に熱ポンプに移行しているが,適切な設置及び使用がパフォーマンスのカギとなっている.
Maine residents are switching to heat pumps for lower bills and emissions, but proper installation and use are key to performance.
メイン州の人々は 熱ポンプを採用し 化石燃料の使用を削減し 暖房コストを削減しています 特にソーラーパネルと組み合わせると 電気代を40%まで節約できる人もいます
Maine residents are adopting heat pumps to cut fossil fuel use and lower heating costs, with some saving up to 40% on electricity, especially when paired with solar panels.
温熱ポンプは州の気候目標をサポートしていますが 設置不適切や 気候条件が悪いことや 家の所有者が冷たい天候でポンプを消して効率を40%まで低下させることが原因で 性能が低下しています
While heat pumps support state climate goals, performance has sometimes fallen short due to improper installation, poor weatherization, or homeowners turning them off in cold weather, reducing efficiency by up to 40%.
ニューカーモデルは -22°Fの低温で有効であり,専門家は,適正なシニア化,設置及び定常温度計の利用を強調している.
Newer models perform well in temperatures as low as -22°F, and experts stress proper sizing, installation, and consistent thermostat use for best results.
連邦政府によるインセンティブは2025年に終了するものの,リバートはEfficiency Maineを通じて利用可能である.
Rebates remain available through Efficiency Maine, though federal incentives end in 2025.