17M を アップグレード すれ ば , キーンサム で の 下水 処理 が 促さ れ , 排水 量 が 減少 し , 成長 が 支え られ ます。 A £17M upgrade boosts sewage treatment at Keynsham, cutting discharges and supporting growth.

ウェセックス・ウォーターのケインシャム・ウォーター・リサイクルセンターの1700万ポンドの改良工事が完了し,下水処理能力が40%以上増加し,毎秒208リットルに増加しました. A £17 million upgrade to Wessex Water’s Keynsham Water Recycling Centre is complete, boosting its sewage treatment capacity by over 40% to 208 litres per second. このプロジェクトはYTL Construction UKによって実施され,17メートルの原始沈殿タンク,15メートルの嵐タンクが300,000リットル以上収容され,レベルを減らすためのシステムを改善しました. The project, delivered by YTL Construction UK, added a 17-metre primary settlement tank, a 15-metre storm tank holding over 300,000 litres, and improved systems to reduce phosphorous levels. アップグレードは、川アボンを保護すること、未処理の排水の排出を削ること、地域の人口増加を支援することを目指している。 The upgrades aim to protect the River Avon, cut untreated wastewater discharges, and support local population growth. この事業は,水質を改善し,暴風雨を管理するための投資に5億8千万ポンドを要する,ウェセックスウォーターの2025-30計画の一部である. The work is part of Wessex Water’s 2025–30 plan, which includes £580 million in investments to improve water quality and manage storm overflows. ソルトフォード・ウォーター・ライニング・センターの別額3500万ポンドの拡張が進んでおり,来年初めに完成することを期待されている. A separate £35 million expansion at Saltford Water Recycling Centre is underway and expected to finish early next year.