カンザス 州 の ある 男性 は , ある 女性 を 襲っ て ガレージ に 隠れ て い た と され て 逮捕 さ れ まし た。 A Kansas man was arrested after allegedly attacking a woman and hiding in a garage.

カンザスで男性が逮捕されました 女性を襲った容疑で 捜査中にガレージに隠れていて発見されたと A man has been arrested in Kansas after allegedly attacking a woman, with authorities stating he was found hiding in a garage during a search. 容疑者は無傷で勾留されたが,攻撃についての詳細,被害者の状態,容疑者の身元及び動機は未確認である. The suspect was taken into custody without incident, but details about the attack, the victim’s condition, the suspect’s identity, and motives remain undisclosed. 調査 員 たち は 引き続き 事件 を 再 検討 し て おり , これ 以上 の 情報 は 公表 さ れ て い ませ ん。 Investigators continue to review the case, and no further information has been released. 警察 は 証人 たち に , あるいは 情報 を 持っ て いる 人 に , 前進 する よう 勧め て い ます。 Police are urging witnesses or anyone with information to come forward.