カンザス州は68例の結核感染者発生後に2024年の結核発生を終了と宣言し,4月以降は新規感染者はいない. 
Kansas declares end to 2024 TB outbreak after 68 cases, no new cases since April.
カンザス州保健環境省は,CDCと地元のパートナーとともに,2025年11月14日にカンザス市における結核の流行を終了と宣言した.これは,4月以降,新規の感染者が報告されず,68人の感染者が治療を終えたためであった. The Kansas Department of Health and Environment, along with the CDC and local partners, declared the Kansas City, Kansas TB outbreak over on November 14, 2025, after no new active cases were reported since April and all 68 affected individuals completed treatment. 2024 年 の 初め に 始まっ た この 流行 病 に は 68 件 の 活発 な 患者 と 91 件 の 感染 症 が 関係 し て おり , 最近 の 米国 史 上 最大 の 感染 症 と なっ て い ます。 The outbreak, which began in early 2024, involved 68 active cases and 91 latent infections, making it one of the largest in recent U.S. history. 薬物耐性株が検出されなかったため、幅広い試験,治療支援,公教育が行われていた。 Response efforts included widespread testing, treatment support, and public education, with no drug-resistant strains detected. カンザス 州 で は , 毎年 約 50 件 の 結核 患者 が 見 られ , 監視 が 続け られ て い ます。 Kansas typically sees about 50 TB cases annually, and ongoing surveillance will continue.
