ジョエル・ウィリアムズ 27歳 逮捕 警官の追いかけて 逃亡 ファーフィールド メイン州 Joel Williams, 27, arrested after burglary, police chase, and fleeing on foot in Fairfield, Maine.

27歳のヴァサルボロ男,ヨルダン・ウィリアムズは木曜の夜、強盗と警察の追跡の後、メーン州フェアフィールドで逮捕された。 A 27-year-old Vassalboro man, Joel Williams, was arrested Thursday night in Fairfield, Maine, after a burglary and police chase. 警官は 麻薬中毒の容疑で 武装した男が ダイヤー・コートにある家に入り 損害を与えたと報告した Authorities responded to a report of an armed man, believed to be under the influence of drugs, breaking into a home on Dyer Court and causing property damage. 警察が到着すると,ウィリアムズは黒いフォード・セダンで逃亡し,命令を拒否し,ウォータービルを通る追尾の警察官を率いて,ウォーターストリートのガードレールに車が衝突したときに終わった. When police arrived, Williams fled in a black Ford sedan, refused commands, and led officers on a pursuit through Waterville that ended when his car struck a guardrail on Water Street. 彼 は 徒歩 で 逃げ まし た が , だれ に も 危害 を 加え られ ず に 逮捕 さ れ まし た。 He fled on foot but was apprehended without injury to anyone. ウイリアムズ は , 強盗 , テロ 行為 , 警察 の 士気 を くじく こと , 車 を 危険 に さらす こと , 麻薬 の 影響 を 受け て 運転 する こと など , 様々 な 非難 に 直面 し て い ます。 Williams faces multiple charges, including burglary, terrorizing, eluding police, driving to endanger, and operating under the influence of drugs. 彼は保釈を拒否されたまま拘留されている。 He remains jailed with bail denied.