インドの技術系学校は,米国の機会を縮めるとともに,地域的雇用とグローバルなつながりを強化した.
Indian tech schools boost local jobs and global ties as H-1B limits reduce U.S. opportunities.
インドの高等技術大学は,IITSを含め,国内のキャリアを強化し,グローバルな連携を深め,産業の絆を強化し,トランプ大統領の下での米H-1Bビザ規制に適合している.
Indian top technical universities, including the IITs, are adapting to U.S. H-1B visa restrictions under President Trump by strengthening domestic career pathways, expanding global partnerships, and boosting industry ties.
米国の雇用の見通しが薄くなる中、インドのテクノロジー部門の成長と経済拡大の中で、教育機関は国内の機会を促進しており、学生と教職員の考え方が米国の雇用を優先することから離れています。
With reduced U.S. job prospects, institutions are promoting homegrown opportunities amid India’s growing tech sector and economic expansion, leading to a shift in student and faculty mindset away from prioritizing American employment.