テヘラン で は 何百 人 も の 人 が , イラン で 最悪 の 干ばつ に 見舞わ れ た 何十 年 も の 間 , 雨 を 降らせ て くださる よう 祈り まし た。
Hundreds in Tehran prayed for rain amid Iran’s worst drought in decades, with the capital facing severe water shortages and potential evacuations if rain doesn’t come.
2025年11月14日閲覧. ^ a b c d eamzadee Salah モスクで、首都の降水量は百年ぶりで半年ぶりに下降しないイランの最悪の干ばつの最中に雨が降るよう祈りながら、テヘランに何百人もが集まった.
Hundreds in Tehran gathered at Emamzadeh Saleh mosque on November 14, 2025, to pray for rain amid Iran’s worst drought in decades, with the capital’s rainfall at a century-low and half the country receiving no precipitation in months.
テヘランは深刻な水不足に直面しており,1つの大きなダムが乾いたり、8%以下であったりすると1千万人の住民が周期的に水不足を起こしている.
Tehran faces severe water shortages, with one major dam dry and another below 8% capacity, prompting periodic water cuts for its 10 million residents.
首都の避難は必要かもしれないと警告した. しかし,当局者は,これは緊急の警告であり,計画ではないと明らかにした.
President Masoud Pezeshkian warned that without rain before winter, evacuation of the capital might be necessary, though officials clarified this was a warning of urgency, not a plan.
今年の全国降水量は152ミリ(平均より44%下)で,アルボレス山脈は干上がっており、危機は解決されていない.
National precipitation this year is 152 millimeters—40% below average—leaving the Alborz mountains barren and the crisis unresolved.