ボストン の ある 元 学校 の バス 支配 人 は , キックバック や 詐欺 に 関係 し た 870K の 贈賄 計画 で 告発 さ れ まし た。
A former Boston school bus manager was charged in a $870K bribery scheme involving kickbacks and fraud.
元ボストン公立学校バス船団長のミカエル・ミュラー(59)は,2010年から2021年までのベンダーから8万ドル以上の賄賂と利益を受給したとして、賄賂、リッピング、郵便詐欺、恐喝などの連邦刑事容疑で起訴された.
Michael Muller, 59, a former Boston Public Schools bus fleet manager, was indicted on federal charges including bribery, kickbacks, mail fraud, and extortion for allegedly accepting over $870,000 in bribes and benefits from vendors between 2010 and 2021.
検察は彼が契約を操作し 現金支払いを要求したと主張し 請負業者のジョン・コラントーニは ミュラー家の建材に 8万5千ドルの支払いをしたとして起訴された
Prosecutors say he manipulated contracts and demanded cash payments, while John Colantuoni, a contractor, is charged with providing up to $85,000 in building materials for Muller’s home.
2021年に辞任したミュラーは逮捕され,各罪で最大10年の刑に処せられる.
Muller, who stepped down in 2021, was arrested and faces up to 10 years per count.
ボストン公立学校は,2022年にマラーを解雇し,2025年のバス事故で子どもが死亡した後のトランスフューチャーのバス請負業者の監督を強化した旨を知ったと語った.
Boston Public Schools said it learned of the allegations in 2022, fired Muller, and strengthened oversight of its bus contractor, Transdev, after a 2025 bus crash killed a child.