5人が北朝鮮がサイバー犯罪により制裁を脱却し、政権のために2.2M以上を稼いでいることを認めた。
Five people admitted to helping North Korea evade sanctions via cybercrime, earning over $2.2M for the regime.
5人の個人― 4人の米国市民と 1人のウクライナ人― は サイバー犯罪を通じて北朝鮮の制裁回避を支援し,盗まれたまたは偽の身元を使用して 136社以上の米国企業で遠隔のIT職を確保し,政権に200万ドル以上を稼ぎ出したことを有罪と認めています.
Five individuals—four U.S. citizens and one Ukrainian—have pleaded guilty to helping North Korea bypass sanctions through cybercrime, including using stolen or fake identities to secure remote IT jobs at over 136 U.S. companies, generating more than $2.2 million for the regime.
北朝鮮のハッキンググループAPT38にリンクしたこの計画には,賃金とデータがピョンヤンに供給されている.
The scheme, linked to the North Korean hacking group APT38, involved funneling salaries and data to Pyongyang.
米国は2023年に海外の4つの取引所での強盗に結びついた暗号通貨で1500万ドル以上を押収し,盗まれた資金を回収し,洗浄ネットワークを妨害する取り組みが続いています.
The U.S. seized over $15 million in cryptocurrency tied to 2023 heists on four overseas exchanges, with ongoing efforts to recover stolen funds and disrupt laundering networks.