連邦 裁判 所 の 一 判事 は , UC の 資金 を 削減 する 計画 を 阻み , 学術 的 な 自由 と 適正 な 過程 に 対する 脅威 を 強調 し まし た。 A federal judge blocked Trump’s plan to cut UC funding, citing threats to academic freedom and due process.

サンフランシスコの連邦裁判所の判事は トランプ大統領に カリフォルニア大学への連邦政府の資金提供を直ちに停止することを妨害し 資金提供の脅迫によって 政策を変えるよう 協調的な圧力をかけている証拠を 見つけた後 予備的な禁令を発令した. A federal judge in San Francisco has blocked President Trump from immediately cutting federal funding to the University of California, issuing a preliminary injunction after finding evidence of a coordinated effort to pressure universities into changing their policies by threatening funding. この判決は,当該行政機関が左寄りの見解と学術の自由の侵害を目的としているという主張に基づき,差別と反ユダヤ主義の主張に対する資金の供与を禁止する計画を停止する. The ruling, based on claims that the administration targeted left-leaning viewpoints and undermined academic freedom, halts plans to withhold funds over allegations of discrimination and antisemitism. この決定により政府は,資金削減前に通知及び聴聞を行うことを義務付け,憲法上の懸念を示唆する. The decision requires the government to provide notice and a hearing before any funding cuts, citing constitutional concerns. この訴訟は,行政機関,民事執行機関及び公立大学の独立に関する広域な法律上の争いの一部である. The case is part of a broader legal battle over executive authority, civil rights enforcement, and the independence of public universities.