アナハイムで捨てられた犬が 獣医の診療所で 重傷と放置で 危急状態です A dog found abandoned in a bag at an Anaheim vet clinic is critical after severe injuries and neglect.

フェンスを越えてアナハイムの動物病院の庭にビニール袋に入れて投げ込まれているのが発見された小型のマルチーズ・ミックス犬は、顔面の外傷、栄養失調、貧血などの重傷と長期にわたる放置の兆候を負った後、依然として重篤な状態にある。 A small Maltese mix dog found thrown over a fence into an Anaheim vet clinic’s yard in a plastic bag remains in critical condition after suffering severe injuries and signs of prolonged neglect, including facial trauma, malnourishment, and anemia. 検視映像が水曜の朝早くに事件を捉え,当局が調査している。 容疑者の女性がインタビューを受け、検察官がその供述を見直している。 Surveillance footage captured the incident early Wednesday morning, and authorities are investigating, with the suspect woman interviewed and her statement to be reviewed by prosecutors. 犬は24時の介護を受けている. The dog is receiving round-the-clock care.