ディーリー高等裁判所はインド鉄道に対し,自閉症の乗客に旅行の特典を与えるか否かを6ヶ月以内に決定するよう命じた. Delhi High Court orders Indian Railways to decide within 6 months whether to grant travel concessions for autistic passengers.

デリー高裁は,インド鉄道に対し,自閉症の子どもから受験の申請を受けた子どもの申請を受けて,無性障害とみなすかどうかを,六ヶ月以内に判断するよう指示した. The Delhi High Court has directed Indian Railways to decide within six months whether to include autism as a qualifying disability for travel concessions, following a petition by a child with autism. 裁判所は請願書を却下したが,時間内に渡る政策決定を行い,必要なときは審理を許可し,申請者の助言をEメールで通知するよう鉄道に命じた. The court dismissed the petition but ordered Railways to make a time-bound policy decision, allowing for a hearing if needed, and to notify the petitioner’s counsel by email. 同 裁判 所 は , 最終 的 な 判決 は 鉄道 に かかっ て いる こと を 強調 し , 任意 に 除外 する と いう 主張 を 拒否 し まし た。 The court emphasized that the final decision rests with Railways, rejecting claims of arbitrary exclusion as discriminatory.