デラウェア 州 の 一 判事 は , 州 の 新しい 拳銃 に よっ て 法律 が 施行 さ れる こと を 許可 し , 第 二 条 に 違反 する と いう 主張 を 退け まし た。
A Delaware judge allowed the state’s new handgun permit law to take effect, rejecting claims it violates the Second Amendment.
連邦裁判所の判事は 州内の銃購入許可法を 阻止する要求を却下し 2025年11月16日に施行する許可を 与えました
A federal judge in Delaware has denied a request to block the state’s new permit-to-purchase handgun law, allowing it to take effect on November 16, 2025.
この法律では,申請者が安全コースを修了し,背景検査を合格し,指紋を採取することを義務付けている.
The law requires applicants to complete a safety course, pass background checks, and undergo fingerprinting.
銃権団体や売人を含む反対派は,同法は第二条の改正に違反し,遅滞を生じると主張したが,裁判長は,当該広域訴訟の成功の見込みを示さなかったと判決した.
Opponents, including gun rights groups and dealers, argued it violates the Second Amendment and creates delays, but the judge ruled they failed to show a likely success in their broader lawsuit.
同州は,この法律は銃乱射の削減を目的としており,すでに200以上の許可が発行されているとしている.
The state says the law aims to reduce gun violence, and over 200 permits have already been issued.
法学 上 の 挑戦 は 続い て い ます。
The legal challenge continues.