コネチカット州知事 ネッド・ラモントは,反体制派や主な課題に直面している中,第三項に掲げるキャンペーンを実施する.
Connecticut Gov. Ned Lamont campaigns for third term amid opposition and primary challenges.
コネチカット州知事ネッド・ラモンは,第3項のキャンペーンを開始し,年金改革,税の削減,中絶の権利,教育及び児童介護への投資の進展を強調している.
Connecticut Governor Ned Lamont has launched his campaign for a third term, highlighting progress on pension reform, tax cuts, abortion rights, and investments in education and childcare.
同氏は、ラモント氏が裕福な住民に焦点を当てていることを批判する民主党の挑戦者ジョシュ・エリオット下院議員と、共和党の候補者であるライアン・ファジオ上院議員と元市長のエリン・スチュワート氏と対戦する。
He faces Democratic challenger Rep. Josh Elliott, who criticizes Lamont’s focus on wealthier residents, and Republican contenders Sen. Ryan Fazio and former Mayor Erin Stewart.
ラモンは,国上院が新たな住宅開発規則を改正するとともに,余裕の確保,労働開発,地域協力を強調した。
Lamont emphasized affordability, workforce development, and regional collaboration, while the state Senate passed a new housing bill easing development rules.
支持率が高いにもかかわらず コネチカット州の有権者の多くは 3期目の選挙に反対している
Despite positive approval ratings, most Connecticut voters oppose a third term.