議会はビハールの結果に偏見のある選挙プロセスが生じたと非難し,投票の窃盗を暴くことを誓います.
Congress blames biased election process after poor Bihar results, vows to expose vote theft.
議会党は、ビハール州で61議席のうち6議席しか獲得できず、史上2番目に悪い結果となった後、ラーフル・ガンジーと党首マリカルジュン・ハルゲが率いる緊急会議を開催した。
The Congress party, after winning only six of 61 seats in Bihar—its second-worst result ever—held an emergency meeting led by Rahul Gandhi and party chief Mallikarjun Kharge.
上級指導者は選挙委員会を偏見と非難し,選挙の過程は不当であると主張し,勝利同盟の9割以上が疑わしいとみなした。
Senior leaders accused the Election Commission of bias and claimed the election process was unfair, citing an alleged 90%+ strike rate for the winning alliance as suspicious.
同党は,結果の包括的な見直しを表明し,その結果に対してショックを表明するとともに,広域投票の窃盗の証拠を公表すると約束した.
The party vowed a comprehensive review of results and promised to release evidence of widespread vote theft, while expressing shock over the outcome.
締約国は,この会合後,公式声明は提出されなかったが,同盟国は,結果の完全性に疑問を呈した.
No official statement was made after the meeting, and alliance partners questioned the integrity of the results.