現在 , 中国 の マウアウ 砂漠 は , 回復 , 革新 , 政府 の 支持 の おかげ で , 4 本 の りんご の 中 に 1 本 ずつ 成長 し て い ます。
China’s Maowusu Desert now grows one in four apples, thanks to restoration, innovation, and government support.
シャアニシ県では,中国のマユス砂漠が,かつては砂地であった土地で栽培された100万以上の植林地が,リンゴの生育の豊かな地域へと変貌している.
In Shaanxi Province, China’s Maowusu Desert has transformed into a thriving apple-growing region, with over 1 million mu of orchards now cultivated in once-barren sandy land.
農業の革新や 気候の変化に駆り立てられた 85歳の張ビンギのような農家は リンゴの樹木の生存率を 30%から97%以上まで 引き上げられる技術を開発しました
Driven by ecological restoration, climate shifts, and innovative farming, farmers like 85-year-old Zhang Binggui pioneered techniques that raised apple sapling survival rates from 30% to over 97%.
政府の政策,e-commerce,大型植林計画等の支援を受けて,この地域は現在中国におけるリンゴ4個につき1個ずつ生産している.
Supported by government policies, e-commerce, and large-scale afforestation like the Three-North Shelterbelt Program, the region now produces one in every four apples in China.
砂漠 の ほぼ 80 % が 回復 さ れ , ユーリン の 荒廃 し た 土地 の 93 % 以上 が 管理 さ れ , 砂漠 化 と 闘う 面 で 大きな 成功 を 収め て い ます。
Nearly 80% of the desert is restored, with over 93% of Yulin’s desertified land controlled, marking a major success in combating desertification.