中国は、独占主義的な慣習を抑制し、公正な競争を促進するため、インターネットプラットフォームに対する信託禁止ルールを草案している。
China drafts antitrust rules for internet platforms to curb monopolistic practices and promote fair competition.
中国市場規制庁は11月29日までに,インターネットのプラットフォームで公的インフォメーションを図るため,草案による信託拒否のガイドラインを公開した.
China’s State Administration for Market Regulation has released draft antitrust guidelines for internet platforms, seeking public input by November 29.
非結合のガイドラインは,デジタル経済において共通の独占的リスクを提起し,不正価格の低価格販売等の8つの高リスクな慣習を強調し,かつアルゴリズム"全ネット販売最低価額"を約束する.
The non-binding guidelines aim to address common monopoly risks in the digital economy, highlighting eight high-risk practices like unfair pricing, below-cost sales, and algorithm-driven "whole-network lowest-price" promises.
また、データやアルゴリズム、交通に関するプラットフォームの制御を強調し、その制御によって除外行動が可能となる。
They emphasize platform control over data, algorithms, and traffic, which can enable exclusionary behavior.
デジタル市場における公正な競争とイノベーションをサポートする。 このルールは、デジタル市場における公平な競争とイノベーションを促進する目的で作られています。
The rules are designed to improve compliance, raise risk awareness, and support fair competition and innovation in digital markets.