2025年11月14日,スコットランドのナイン川に車が衝突し,運転手が逃走した.警察は59歳のマーティン・ハナを捜索している.近くで行方不明だが,関連が確認されていない.
A car crashed into Scotland's River Nairn on Nov. 14, 2025, with the driver fleeing; police seek 59-year-old Martin Hannah, missing nearby, though no link is confirmed.
2025年11月14日閲覧. ^ a b c d e f g hawford Bridge, スコットランドのハウフォードブリッジの近くで自動車がNairn川に墜落,午前9時15分ごろに運転者が避難した.
A car crashed into the River Nairn near Howford Bridge, Scotland, on November 14, 2025, around 9:15 a.m., with the driver fleeing the scene.
沿岸警備隊と複数の救助隊を含む緊急サービスが対応し、一人がリグモア病院へ搬送された。
Emergency services, including a coastguard helicopter and multiple rescue teams, responded, and one occupant was taken to Raigmore Hospital in Inverness for assessment.
スコットランド警察は59歳のマーティン・ハナを捜しています 同じ時期にナイーン地区で失踪したと報告されています 身長17cm 痩せていて 赤い髪で 黒いTシャツを着て ジョギングをしていると説明されています
Police Scotland are searching for 59-year-old Martin Hannah, reported missing in the Nairn area around the same time, described as 5 feet 7 inches tall, slim, with short red hair, wearing a black T-shirt and joggers.
当局は事故とハンナの失踪との関連は確認していないが,両事件は同時点と場所の近くで発生した.
Authorities have not confirmed a link between the crash and Hannah’s disappearance, but both incidents occurred near the same time and location.
警察 は , ハンナ に 近寄ら ず に 連絡 を 取る よう , 情報 を 得 た 人 に 勧め て い ます。
Police are urging anyone with information to contact them without approaching Hannah.