カナダは,承認時間を短縮し,経済を刺激し,国家エネルギー目標を支援するために,重要なエネルギーと鉱山プロジェクトを高速化しています.
Canada fast-tracks key energy and mining projects to cut approval times, boost economy, and support national energy goals.
Mark Carney首相は,Ksi Lisims LNGや北海運送線など主要エネルギー事業と鉱物事業の迅速な追跡を発表した.
Prime Minister Mark Carney announced fast-tracking of major energy and mineral projects, including Ksi Lisims LNG and the North Coast Transmission Line, through the federal Major Projects Office.
承認期間は5年から2年短縮できるでしょう
Parallel reviews could cut approval times from five years to two.
プロジェクトには水力発電や鉱業の拡張も含み,投資の促進のための資金とインフラを経由して政府の支援も含む.
Projects also include hydroelectric and mining expansions, with government support via funding and infrastructure to boost investment.