BJPは元大臣R.K.シンを反党的行動の疑いで停職処分にし、1週間以内に説明を求めた。 BJP suspends former minister R.K. Singh over alleged anti-party actions, demanding clarification within a week.

BJPは"反政党活動"という主張で元連邦総理大臣R.K.シンを停職処分し,追放を回避するために1週間以内に対応を要求した. The BJP has suspended former Union Minister R.K. Singh over alleged "anti-party activities," demanding a response within one week to avoid expulsion. この動きは、政党の利益に反対する内部意見や行動を表明するとともに、党決議及び選挙戦略についてシンが数か月にわたり公衆の批判を受けている。 The move, citing internal dissent and actions contrary to party interests, follows months of public criticism by Singh on party decisions and electoral strategies. 不 品行 の 具体 的 な 性質 は 詳細 な もの で は あり ませ ん でし た が , 停職 処分 は , 上位 の 指導 者 たち に 対し て さえ , 党 の 厳しい 規律 を 強調 する もの でし た。 Though the specific nature of the misconduct was not detailed, the suspension highlights the party’s strict enforcement of discipline, even for senior leaders. この決定は,シンハの元IAS官,重要なポートフォリオの大臣としての重要な役割のために注目されています. The decision has drawn attention due to Singh’s prominent role as a former IAS officer and minister in key portfolios.