2025 年 の ビハール 大会 の 選挙 で は , NDA が 180 席 以上 の 座席 を 持っ て , 主要 な 政治 的 移行 の 合図 を し ます。 In Bihar’s 2025 assembly elections, the NDA leads with over 180 seats, signaling a major political shift.

2025年のビハール大会の選挙で,早期の結果は,BJPとJD(U)による強硬なパフォーマンスを含む180議席を率いる全国民主党連合(NDA)を率いるが,一方、マガタバン連盟は48議席を掲げる. In the 2025 Bihar assembly elections, early results show the National Democratic Alliance (NDA) leading with over 180 seats, including strong performances by BJP and JD(U), while the Mahagathbandhan coalition trails with 48 seats. テジャシュウィ・ヤダブ氏はラゴプールで首位に立っているが、インド人民党のサティシュ・クマール・ヤダブ氏との接戦に直面しており、弟のテジ・プラタップ・ヤダブ氏はマフアで4位に後れを取っている。 Tejashwi Yadav leads in Raghopur, but faces a tight race against BJP’s Satish Kumar Yadav, while his brother Tej Pratap Yadav trails in fourth place in Mahua. 投獄されたJD(U)の指導者であるアナント・クマール・シンがモカマでサプライズ勝者として浮上した。 Anant Kumar Singh, a jailed JD(U) leader, emerged as a surprise winner in Mokama. NDAの勢いは、ビハールの政治情勢が著しく変化していることを示す、上層部と女性の有権者からの重要な集会と支援によるものである。 The NDA’s momentum is attributed to key rallies and support from upper-caste and women voters, marking a significant shift in Bihar’s political landscape.