オーストラリアの労働党のリーダーが腐敗した元大臣のグラハム・リチャードソンに国葬を捧げました 彼の汚れた遺産に対する反発を招いたのです
Australia’s Labor Party leader honored corrupt ex-minister Graham Richardson with a state funeral, drawing backlash over his tainted legacy.
1970年代から1990年代までのオーストラリアの労働党で強力な,しかし論争の的だったグラハム・リチャードソンは,首相アンソニー・アルバネスによって国葬式で名誉を与えられ,汚職,親戚主義,不道徳な行動の疑いから批判を浴びた.
Graham Richardson, a powerful but controversial figure in Australia’s Labor Party from the 1970s to the 1990s, has been honored with a state funeral by Prime Minister Anthony Albanese, sparking criticism over his legacy of alleged corruption, cronyism, and unethical conduct.
公式には起訴されなかったが リチャードソンは賄賂,詐欺,組織犯罪,不適切な関係に 結びついていた. 影響力は操作と秘密によって特徴づけられていた.
Though never formally charged, Richardson was linked to bribery, fraud, organized crime, and improper relationships, with his influence marked by manipulation and secrecy.
彼の死は,政党内での政治上の忠誠,透明性,過去の慣習の犠牲に関する議論を圧倒した.
His death has reignited debate over political loyalty, transparency, and the cost of past practices within the party.