オーストラリア の ハンター 地区 は , 繁盛 し て いる データ センター 産業 を 動かす ため に , 余剰 再生 エネルギー を 利用 する こと を 計画 し て い ます。
Australia’s Hunter region plans to use surplus renewable energy to power its booming data center industry.
CDC データセンターのCEOであるグレッグ・ブーラーによると,オーストラリアのアッパーハンター地域での昼間の再生可能エネルギー余剰は,急速に成長しているデータセンター産業に電力を供給する可能性がある.
Surplus midday renewable energy in Australia’s Upper Hunter region could power the nation’s rapidly growing data centre industry, according to CDC Data Centres CEO Greg Boorer.
NSWの政府及び産業指導者は,その区域の整備計画を進めている。 国土の再生を図るため、強い鉱地、グリッドアクセス、水資源の確保を図るため、ハンター再生エネルギーゾーンの一部のデータセンターの拠点に。
The NSW government and industry leaders are advancing plans to develop the area—featuring rehabilitated mining land, strong grid access, and water supplies—into a hub for data centres, part of the Hunter Renewable Energy Zone.
元リデル発電所のハンターエネルギー発電所は、再生可能エネルギー,バッテリーの貯蔵,データ基盤を統合し、サーバからの廃棄物の熱を再利用する可能性がある。
The Hunter Energy Hub at the former Liddell Power Station will integrate renewables, battery storage, and data infrastructure, with waste heat from servers potentially reused.
オーストラリアは現在,データセンター投資の2番目に大きな世界的目標となり,高データ利用とAIの需要により2030年度の20%の成長を予測している.
Australia is now the second-largest global destination for data centre investment, with a projected 20% annual growth through 2030, driven by high data usage and AI demand.