オーストラリア人男性が公衆迷惑行為を理由にプレミア上映会でアリアナ・グランデを捕まえたとしてシンガポールで起訴された。 Australian man charged in Singapore for grabbing Ariana Grande at premiere, citing public nuisance.

過去の舞台侵入で知られる26歳のオーストラリア人ジョンソン・ウェンは、11月13日に行われた『ウィキッド:フォー・グッド』プレミアでレッドカーペットのバリケードを破り、アリアナ・グランデを掴んだ後、シンガポールで起訴された。 A 26-year-old Australian, Johnson Wen—known for past stage invasions—was charged in Singapore after breaching the red-carpet barricade at the Wicked: For Good premiere on November 13 and grabbing Ariana Grande. 警備は数秒以内に彼を拘束した 共同スターのシンシア・エリヴォがグランデを保護するために踏み込んだ Security restrained him within seconds, with co-star Cynthia Erivo stepping in to protect Grande. グランデ が 過去 に 受け た 衝撃 は , 2017 年 に マンチェスター で 起き た 攻撃 に 起因 し まし た。 The incident sparked backlash given Grande’s past trauma from the 2017 Manchester attack. ウェンは最高3ヶ月間の懲役や2000ドルの罰金を受けかねないが 懲役は不確実だ. Wen faces up to three months’ jail or a $2,000 fine, though a jail sentence is unlikely. 裁判 は 続け られ て い ます。 Court proceedings continue.