裁判官は2023年のサドベリー消防士の 死亡は事故で 労働関係ではなく 家族の給付に影響を及ぼしたと判断した An arbitrator ruled a 2023 Sudbury firefighter’s death was accidental, not work-related, affecting his family’s benefits.

裁判官は2023年にサドベリーで 消防士が自殺したのは 事故で 死因は職場の仕事や状況から 引き起こされたのではないと判断した An arbitrator has ruled that the 2023 suicide of a Sudbury firefighter was accidental, concluding the death did not result from workplace duties or conditions. この判決は,医療及び雇用記録の見直しに基づき,この事件と雇用関連のストレスやトラウマとを結びつける証拠を見いださなかった. The decision, based on a review of medical and employment records, found no evidence linking the incident to job-related stress or trauma. この政令は,労働関連の死亡に伴う一定の利益に係る,消防士の家族の適正性に影響を与える. The ruling impacts the firefighter’s family’s eligibility for certain benefits tied to work-related deaths. オンタリオ州労働省はこの決定に対して控訴していない。 The Ontario Ministry of Labour has not appealed the decision.