アフガニスタン の 当局 者 は , 全国 的 な 不足 の 中 で ナンガルハル に ある 665 家族 に きれい な 水 を 届け て い ます。
Afghan officials deliver clean water to 665 families in Nangarhar amid nationwide shortages.
アフガン当局は, ナンガル県ラルパー地区のラル・パー地区に新しい水供給ネットワークを設置し,以前深刻な被害を受けた665世帯にクリーンな飲水水を供給している.
Afghan officials have launched a new water supply network in Lal Pur district, Nangarhar province, delivering clean drinking water to 665 families previously affected by severe shortages.
アフガニスタンの慢性的な水不足と闘うための幅広い努力の一環として,カブールを含む地域における安全な水の利用が悪化した干ばつが続いている。
The project, part of broader efforts to combat chronic water scarcity across Afghanistan, comes amid ongoing droughts that have worsened access to safe water in regions including Kabul.
この取り組みは,全国的な水の安全確保の課題が残っているものの,より信頼性の高い水源を提供することにより,公共衛生及び日常生活の向上を目指す.
The initiative aims to improve public health and daily life by providing more reliable water sources, though challenges remain in ensuring nationwide water security.