ウィスコンシン州で3.1マイルの追跡の末、74歳の男性が衝突して逃走し、覚せい剤と盗まれた銃を所持して発見された後、逮捕された。 An 74-year-old man was arrested after a 3.1-mile chase in Wisconsin, during which he crashed, fled, and was found with meth and a stolen gun.

ウィスコンシン州のフォンド・ド・ラク郡にて,74歳の男性が3.1マイルの車両追跡で逮捕された. A 74-year-old man was arrested after a 3.1-mile vehicle pursuit in Fond du Lac County, Wisconsin, following a stolen car report on I-41. その 追跡 は , ウィスコンシン 州 の ある 警兵 が 交通 停止 を 試み , 容疑者 が 逃げ よう と し た 時 に 始まり まし た。 The chase began when a Wisconsin State Patrol trooper attempted a traffic stop, prompting the suspect to flee. 車 が 西 ジョンソン 通り の 近く の 別 の 車 に 衝突 し , 一 人 の 運転 手 に 少し の 傷 を 負わ せ た ため , その 車 は 故障 し まし た。 It ended when his vehicle crashed into another car near West Johnson Street, injuring one driver slightly. 当局 は , アンフェタミン の 疑い の ある 2.5 オンス と , 車 の 中 に 押収 さ れ た 拳銃 を 発見 し まし た。 Authorities found 2.5 ounces of suspected methamphetamine and a loaded, stolen pistol in the vehicle. 容疑者は長い犯罪歴があり、監視下で釈放されていたが、逃走、無謀な危険にさらし、銃器所持の重罪、麻薬密売、酩酊状態での運転など複数の容疑で刑務所に収監された。 The suspect, with a lengthy criminal history and on supervised release, was booked into jail on multiple charges including eluding, reckless endangering, felony firearm possession, drug trafficking, and operating while intoxicated. 他 の 二 人 の 運転 手 が 負傷 し , 一 人 は 軽い けが を 負い まし た。 Two other drivers were struck, one sustaining minor injuries. 事件は調査中です The incident is under investigation.