11月1日のサン・マルコスでの銃撃事件で 19歳の若者が死亡 2人が負傷した 24歳の若者が捜索中です A 24-year-old man is sought in a Nov. 1 San Marcos shooting that killed a 19-year-old and wounded two others.

パトリック・デイブ・アンダーソン 24歳 11月1日のサン・マルコス市内の銃撃事件で 19歳のロニー・エルナンデス・ジュニアが 殺害され キッシング・アレーの近くで 2人が負傷した容疑で 捜索中です Patrick Dave Anderson, 24, is wanted in connection with a Nov. 1 shooting in downtown San Marcos that killed 19-year-old Ronnie Hernandez Jr. and injured two others near Kissing Alley. 当局は,この事件は,2つのグループの間での歩道間の交から生じたとしている. Authorities say the incident stemmed from a sidewalk altercation between two groups. アンダーソン は 10 月 に アリゾナ 州 から 移住 し まし た が , 依然 と し て 大 規模 で , 米国 に い ます。 Anderson, who moved from Arizona in October, remains at large, and the U.S. 連邦保安官が捜索を手伝います Marshals Service is assisting in the search. 2人目の容疑者が特定され 協力している A second suspect has been identified and is cooperating. 別名 Nov. 2 発砲事件は 殺人と関連はない A separate Nov. 2 shooting at Outpost Apartments is not linked to the homicide. 住民はサンマルコス警察又は犯罪停止者に対し,いかなる情報でも報告することを勧告する. Residents are urged to report any information to San Marcos Police or Crime Stoppers.