Umamaineのキャンパスから閉鎖された50歳の男性が、嫌がらせの報告を受けてストーカー容疑で捜査されている。
A 50-year-old man barred from UMaine campus is under investigation for stalking following a harassment report.
メイン大学の警察は 5日,キャンパスに警告を発しました 嫌がらせの報告が家庭内暴力にエスカレートした後で 大学に所属していない 50歳の男性を ストーカーに巻き込んだのです
University of Maine Police issued a campus warning Thursday after a harassment report escalated to domestic violence stalking involving a 50-year-old man not affiliated with the university.
容疑者は,身長が8インチで,細身で,茶色の髪と眼が薄く,犯罪違反の通知によりキャンパスから締め出された.
The suspect, described as 5 feet 8 inches tall, thin, with brown hair and eyes, has been barred from campus via a criminal trespass notice.
当局は 彼が即時脅威になる証拠を 発見していません
Authorities have not found evidence he poses an immediate threat.
午後6時31分に緊急警報が送られ,UMAEの敷地で彼を目撃した人に対し,911に電話するよう要請した.
A timely alert was sent at 6:31 p.m., urging anyone who sees him on UMaine grounds to call 911.
捜査は継続中であり,被害者又は容疑者のつながりについて,これ以上詳細は公表されていない.
The investigation remains ongoing, and no further details about the victim or the suspect’s connection have been released.