77歳のアイルランド人男性は,金の洗浄や現金の隠匿のために,4年の懲役を言い渡された. A 77-year-old Irish man got a suspended four-year sentence for money laundering and hiding cash.

ダブリン出身の77歳の元コーヒー店の店主ジョバンニ・ナルドンは,資金洗浄と暗号化電話の所持に罪の意識を訴えた後,4年間の停職処分の判決を受けた. A 77-year-old former coffee shop owner from Dublin, Giovanni Nardone, received a four-year suspended sentence after pleading guilty to money laundering and possessing an encrypted phone. 2021年4月,警察は,チップの検索中にベッドの下に隠されている現金で8万89,570枚を発見し,また,現金計量機,真空詰め機,安全電話なども検出した. In April 2021, police found €89,570 in cash hidden under his bed during a search following a tip, along with a cash counting machine, vacuum packing tools, and a secure phone. 納ドンは 金を個人貯金だと主張したが 当局は 他人のために持っていたと信じていた Nardone claimed the money was personal savings, though authorities believed he held it for others. この 人 は 以前 の 犯罪 記録 を 持っ て おら ず , 55 年 間 アイルランド に 住ん で おり , 家族 から 愛さ れ て いる 祖父 と し て 描か れ て い ます。 He had no prior criminal record, lived in Ireland for 55 years, and was described by family as a beloved grandfather. 同 裁判 所 は , 当人 の 年齢 , 協力 , および 停職 処分 を 強要 する 危険 性 の 少ない こと を 考慮 し まし た。 The court considered his age, cooperation, and low risk of reoffending in imposing the suspended sentence.