ベテラン俳優ダルメンドラ(89歳、退院);家族や業界は、虚偽の死亡報告やメディアの反発の中でプライバシーを求めています。
Veteran actor Dharmendra, 89, discharged from hospital; family, industry demand privacy amid false death reports and media backlash.
退役俳優のダルメンドラ (89) は 2025年11月12日にブリーチキャンディー病院から退院した後,自宅で回復しています.
Veteran actor Dharmendra, 89, is recovering at home after being discharged from Breach Candy Hospital on November 12, 2025.
サニー・デオールとボビー・ディオールを含む彼の家族は、彼の死についての虚偽の報道が広域なパニックを引き起こした後、メディアにプライバシーの尊重を促している。
His family, including Sunny and Bobby Deol, has urged the media to respect their privacy after false reports of his death triggered widespread panic.
ビデオが流れて サニー・デオルはパパラッチと対峙し 彼らの行動を恥じたいと 呼んでいる
A viral video showed Sunny Deol confronting paparazzi, calling their behavior shameful.
映画製作者カラーン・ジョハル,マドフル・バンダルカーなどは,不動の報道を非難し,倫理的報道を呼びかけた.
Filmmakers Karan Johar, Madhur Bhandarkar, and others condemned the intrusive coverage and called for ethical reporting.
インド映画・テレビ監督協会は,プライバシー侵害に関する警察の苦情を申し立て,メディアの行動に対する懸念が高まっていることや,国民に及ぼす感情的な影響を強調している.
The Indian Film & Television Directors’ Association has filed a police complaint over privacy violations, underscoring growing concerns about media conduct and the emotional impact on public figures.