米国は南槍作戦を開始した カリブ海と太平洋で 秘密の軍事活動で 麻薬密売人を狙う
The U.S. launched Operation Southern Spear, a secretive military campaign in the Caribbean and Pacific targeting drug traffickers, with at least 20 lethal strikes since September.
アメリカは 南部の槍作戦を開始しました カリブ海と太平洋の 麻薬密売ネットワークを標的とした新しい軍事作戦です
The U.S. has begun Operation Southern Spear, a new military campaign targeting alleged drug-trafficking networks in the Caribbean and Pacific.
南司令部の指揮により,この任務は,海軍,ドローン,攻撃作戦に用いられ,少なくとも約80人死亡した致死的な行為を含む,公的証拠又は法的正当性を公表せずに,少なくとも20件の殺戮行為を含む.
Led by Southern Command, the mission uses naval forces, drones, and strike operations, including at least 20 lethal actions that have killed around 80 people without publicly released evidence or legal justification.
この作戦は国際関係者やベネズエラから 激しい反発を招き 侵略行為だと非難し 米国政府は この作戦は 国家の安全にとって 極めて重要だと主張しています
The effort has drawn backlash from international officials and Venezuela, which calls it an act of aggression, while U.S. leaders claim the operation is vital for national security.