ウクライナのドローンによるロシア港への攻撃は、供給の不安の中で石油価格を上げている。 Ukrainian drone attack on Russian port boosts oil prices amid supply fears.

金曜日に石油価格が約2%上昇した.ウクライナの無人機攻撃で,ロシアの黒海主要輸出港であるノヴォロシウスクの石油倉庫,船,建物に被害が及ぶことで,供給の混乱が懸念されるようになった. Oil prices rose about 2% on Friday after a Ukrainian drone attack damaged an oil depot, ship, and buildings in Novorossiysk, a major Russian Black Sea export port, raising concerns over supply disruptions. ブレント原油とアメリカ西テキサス・インターミディアットも上昇し,2026年に世界の石油市場が均衡するOPECの予測に結びついた以前の損失を逆転させた. Brent crude and U.S. West Texas Intermediate both climbed, reversing earlier losses tied to an OPEC forecast of balanced global oil markets in 2026. この攻撃はロシアのエネルギー基盤を対象としたシリーズの最新作であるが,この攻撃は2週間前のタプツェでの同様の攻撃を追った. The attack, the latest in a series targeting Russian energy infrastructure, follows a similar strike at Tuapse two weeks prior. 一方,ロシア石油会社ルコイルとロスネフトに対する米国の制裁は 11月21日に完全に効力を生じ,すでに輸出を遅らせている. JPモルガンは,現在タンカーに1日あたり140万バレルのロシア石油が滞留していると推定している. Meanwhile, U.S. sanctions on Russian oil firms Lukoil and Rosneft, set to take full effect November 21, are already slowing exports, with JPMorgan estimating up to 1.4 million barrels per day of Russian oil now stranded on tankers.