2025年11月14日,英国市場は,税制計画に関する噂が債券の売り上げと利回りの急上昇を引き起こしたため,暴落した. UK markets tumbled on Nov. 14, 2025, after tax plan rumors sparked bond sell-offs and yield spikes.

2025年11月14日、英国の金融市場は、レイチェル・リーブス首相が所得税引き上げ計画を撤回したとの憶測を受けて下落し、国債の売りを引き起こし、10年物と30年物の英国債利回りを数日ぶりの高値に押し上げた。 UK financial markets fell on November 14, 2025, after speculation that Chancellor Rachel Reeves had reversed plans to raise income taxes, sparking a sell-off in government bonds and pushing 10-year and 30-year gilt yields to multi-day highs. ポンドは当初下落したが安定し,FTSE 100はほぼ1%下落した. The pound dipped initially but stabilized, while the FTSE 100 dropped nearly 1%. 投資 家 たち は , 11 月 26 日 の 予算 の 前 に , 経済 的 な データ や 政治 的 な 不 確か さ の 中 で , 無 利息 の 支出 や 経済 上 の 信頼 度 が 低下 し て いる こと に 対する 懸念 に 対し て 消極 的 な 反応 を 示し まし た。 Investors reacted negatively to concerns over unfunded spending and weakened fiscal credibility ahead of the November 26 Budget, amid weak economic data and political uncertainty. 経済 学 者 たち は , 経済 上 の 明確 な 指導 が 欠け て いる こと に つい て 警告 を 与え , 費用 の 高騰 や 市場 の 不 安定 な 状態 を 招きかね ない と 述べ まし た。 Analysts warned the lack of clear fiscal guidance could lead to higher borrowing costs and market instability.