十代の二人,20歳のナターシャ・ブルと17歳のアリス・メトカルフェは,イギリスのレイク・ホテル・クリントリー・アカデミーでシェフの給食訓練を開始し,マスター・シェフの下での経験と資格を獲得した.
Two teens, 20-year-old Natasha Bull and 17-year-old Alice Metcalfe, have started paid chef training at England’s Lakes Hotels Culinary Academy, gaining hands-on experience and qualifications under a Master Chef.
2人の新しいシェフの学徒,ナターシャ・ブル20歳とアリス・メトカーフ17歳が カンブリアのイングリッシュ・レイクズ・ホテルズ・クリナリー・アカデミーに参加しました プログラムでは, 有給の雇用と認定されたシェフの訓練を提供しています
Two new apprentice chefs, Natasha Bull, 20, and Alice Metcalfe, 17, have joined the English Lakes Hotels Culinary Academy in Cumbria, a program offering accredited chef training with paid employment.
2017年に設立され,ケンダル大学と共同で運営される学校は,教室の教習と,ホテルグループ内で手作りの台所体験を併合している.
The academy, established in 2017 and run with Kendal College, combines classroom instruction with hands-on kitchen experience across the hotel group.
訓練生はイギリスでマスターシェフを務める ダニエル・ウィンスタンリーに教えられ ワイルドブーア・エステートで経験を得て ランカスター大学のクリスマスマーケットなどに参加します
Both trainees are learning under Daniel Winstanley, a Master Chef of Great Britain, and will gain experience at the Wild Boar Estate and participate in events like the Lancaster University Christmas markets.
このプログラムは,レベル2及びレベル3のシェフの資格について,明確なキャリアパスを提供している.
The program provides a clear career path toward Level 2 and Level 3 chef qualifications.